Enthüllungen von weltweiten Aktivitäten – der Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE) in deutscher Sprache
Exposing global Terror-Activities of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in German language
Wer ist LTTEwatch-Deutschland ?
Who is LTTEwatch-Germany?
LTTEwatch Deutschland ist ein unabhängiges, ehrenamtliche arbeitendes Redaktionsteam von Sri-Lanka-Spezialisten aus dem deutschsprachigen Raum, die die Entwicklung des LTTE-Terrorismus und seiner weltweiten Auswirkungen seit Jahren beobachten und verfolgen.
LTTEwatch Germany is an independent editorial team based in Germany working on honorary basis specialized on Sri Lanka. For years they have been monitoring the development of the LTTE terrorism and pursuing its global impact.
LTTEwatch Deutschland stellt dabei fest, dass es dieser Terror-Organisation LTTE immer wieder gelingt, ein völlig verfälschtes, oft genug absurd verdrehtes Bild ihrer Aktivitäten und ihrer zutiefst antidemokratischen Ansichten in den Medien zu platzieren.Die deutschen Medien indes zeigen wenig Interesse, sich wirklich in die komplizierte Materie einzuarbeiten. Oder aber: diese Medien blicken nicht durch wie LTTE sie manipulieren durch die Lobby arbeit.
LTTEwatch Germany asserts that this terrorist organization LTTE always succeeds in creating a completely false, absurd distorted picture, placing their activities and their deep rooted anti-democratic views in the media. However the German media shows little interest to incorporate nor understand how complicated matter really is. Or else: the media doesn’t see through how they are being manipulated by the LTTE lobby work.
Wir kennen uns darin aus, wie geschickt die LTTE (auch Tamil Tiger oder Befreiungstiger von Tamil Eelam genannt) auch in Deutschland operiert, ohne dass der Gesetzgeber noch die Öffentlichkeit die wahren Hintergründe Ziele mitbekommen. Die LTTE operiert in Deutschland und Europa mittels zahlreicher Tarnorganisation im kulturellen wie humanitären Bereich. Unter diesen fadenscheinigen Deckmäntelchen werden Millionen gesammelt und von der tamilischen Auslandsdiaspora erpresst – in der Hauptsache, um Waffen für die Kader der LTTE zu kaufen und das weltweite Schmggelnetzwerk aufrecht zu erhalten.Internationale Sicherheitsorgane habe zum wiederholten male dieses Netzwerk der LTTE als besser funktionierend als das von Al-Qaida bezeichnet, mit der die LTTE offenbar auch ko-operiert.
We know how cleverly the LTTE (also called Tamil Tigers or Liberation Tigers of Tamil Eelam) operates also in Germany, without neither the legislatures nor the German public know their true background Motives. The LTTE operates in Germany and Europe with numerous Front Organisation in the cultural and humanitarian field. Under these flimsy guise millions are collected from the Tamil Diaspora abroad – mainly to buy arms for the LTTE cadres and to sustain the Global Smuggling network. International Security Agencies have repeatedly described the LTTE network better functioning than that of Al-Qaeda, which the LTTE apparently appears to co-operate.
Auf den Seiten von LTTEwatch Deutschland erscheinen überwiegend deutsche Übersetzungen von Berichten, Interviews und Kommentare, die bereits in namhaften internationalen Medien veröffentlicht worden sind.
LTTEwatch Germany mainly publishes German translations of reports, interviews and comments already published by well-known international media.
Obwohl diese Berichte das wahre Gesicht und die menschenverachtenden Machenschaften der LTTE-Terror-Gruppe darstellen, verschließen sowohl die deutsche Politik, als auch die breite Öffentlichkeit (noch) ihrer Augen und Ohren vor dieser Bedrohung. Zu geschickt sind manchmal die Manipulationen der LTTE-Aktivisten.
Although these reports show the true face of inhuman and the cynical machinations of the LTTE terrorist group, both the German politics as well as the general public (yet) close their eyes and ears against these threats. Sometimes the manipulations of the LTTE activists are so cleverly concealed beyond common imaginational understandings.
LTTEwatch Deutschland hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Leiden des srilanikischen Volkes – und damit sind alle Ethnien der Insel gemeint – unter dem stalinistisch-nazistischen Terror-Regime der LTTE an die deutsche Öffentlichkeit zu bringen.
The task of LTTEwatch Germany is to expose the suffering of Sri Lankan People – and meant here are all ethnic groups living in the island – who faces the threat from Stalinist-/Nazi styled terror organisation LTTE to the German public.
In der Hoffnung, dass wir so dazu beitragen können, der ebenso subtilen arbeitenden wie gefährlich wirkenden Verbreitung von LTTE-Aktivitäten in Deutschland entgegen zu treten.
We hope that our contribution will help this way to counter the subtle operating and dangerously spreading of LTTE activities in Germany.
Aus Sicherheitsgründen können und werden wir das Redaktionsteam nicht persönlich und namentlich benennen. Nur soviel: Wir alle haben Erfahrungen mit den Methoden der LTTE in Europa gemacht…
For security reasons, we are can not and will not designate the editorial team personally. But one comment: We all have our experiences with the methods how LTTE in Europe…
Wir versichern, dass alle Informationen, die uns zugetragen werden, streng vertraulich behandelt werden und der journalistischen Schweigepflicht unterliegen.
We guarantee that all information that we receive or given to us will be treated strictly confidential and subjected to professional discretion of journalism.
Danke, dass Sie Ihre kostbare Zeit dafür verwenden, diese Mail bzw. unsere gesammelten Beiträge zu lesen.
Thank you for devoting your precious time to visit this site and taking the time read the collected articles.
Kontakt/Contact:
lttewatch.german@gmail.com
LTTEwatch Deutschland 