Von der LTTEwatch-Redaktion aus dem Daily Mirror vom 16. März 2012 Colombo – Der Befehlshaber der Armee, Jagath Jayasuriya sagte heute, dass der Grund für den Film, der von der Armee hergestellt und die Umstände des Todes Prabhakarans erleuchten soll, auch der ist, Antworten auf die Fragen zu liefern, die in dem neuen Dokumentarfilm von… [Weiterlesen…]
April 21, 2011
Übersetzt von der LTTEwatch-Redaktion aus der Asian Tribune vom 19. April 2011 Colombo – Unschuldige Zivilisten wurde wie streunende Hunde getötet: Mindestens 600 unschuldige tamilische Zivilisten wurden in der Zeit zwischen 1. Oktober 2008 bis 18. Mai 2009 in der Region Vanni wie streunende Hunde erschossen – von Angehörigen der Liberation Tigers of Tamil Eelam… [Weiterlesen…]
September 3, 2010
Übersetzt von der LTTEwatch-Redaktion aus dem Daily Mirror vom 2. September 2010 Frage: Was geschah schließlich mit Ihrem Plan, Prabhakaran und seine Familie mit dem Hubschrauber zu retten? Warum gelang der Plan nicht? “K.P.”: Es ist eine sehr traurige Geschichte. Nachdem Prabhakarans Sohn Charles Anthony mich bat, seine Familienmitglieder durch die Luft zu retten, entwarf… [Weiterlesen…]
August 18, 2010
Übersetzt von der LTTEwatch-Redaktion aus dem Daily Mirror vom 14. August 2010 Von D. S. B. Jayaraj Frage: Wann war die Rückkehr? Wie und warum sind Sie wieder zur Bewegung gegangen? Was war Ihre Rolle in den letzten Kriegstagen? „K.P.“: Das ist eine andere lange Geschichte. Ich war jetzt aus der Bewegung… [Weiterlesen…]
Juni 9, 2009
Übersetzt aus der Webzeitung “I-report” vom 26. Mai. 2009 Von Gomin Dayasri Colombo - Der Exitus von Prabhakaran hat seltsame Folgen gehabt – ein Treffen der Intelligenz der Regierung und des tamilischen Netzwerkes. Beide Seiten glauben, dass K. Pathmanathan (KP) der gesalbte Thronfolger ist. Nichts hätte weiter von der Mentalität von Prabhakaran entfernt sein… [Weiterlesen…]
Juni 2, 2009
Die Eltern des Chefs der Tiger sind in srilankanischem Lager Von unserem LTTEwatch-Korrespondeten in Colombo am 29. Mai 2009 Colombo – Das srilankische Militär behauptet, dass die Eltern des getöteten Chefs der Tamil Tiger Velupillai Prabhakaran Zuflucht bei den srilankischen Sicherheitskräften gesucht hatten, nachdem sie vor der Offensive gegen die Rebellen geflohen waren. Die Eltern… [Weiterlesen…]
Mai 26, 2009
Übersetzt aus dem „Daily News“ Sri Lanka vom 22. Mai. 2009 Rohan Gunaratne: Neutralisieren von KP höchste Priorität für die nationale Sicherheit Interview mit Manjula FERNANDO Colombo – Prof. Rohan Gunaratna ist das Oberhaupt des Internationalen Zentrums für Politische Gewalt und das Studium des Terrorismus an der Nanyang Technologischen Universität in Singapur. Er ist ein… [Weiterlesen…]
Mai 21, 2009
Übersetzt aus der srilankischen Zeitung „The Bottom Line“ vom 20. Mai. 2009 Colombo – Die Leiche des Führers der LTTE Prabhakaran wurde gestern Morgen von der Sri Lanka Armee entdeckt. Er steckte in seiner Tigeruniform und war von einer Scharfschützen-Kugel in die Stirn getötet worden. Die Truppen des 4. Vijayaba Regiments (VIR), welche von Oberstleutnant… [Weiterlesen…]
Mai 21, 2009
Übersetzt aus der Webzeitung “Rediff” vom 20. Mai 2009 Die moderne Welt hat kaum je eine Kraft gesehen, die so tödlich wie die LTTE war, welche für fast 30 Jahre den srilankanischen Staat bekämpfte. Der Mut und die Hingabe der LTTE an die Sache waren legendär und wurden nie bezweifelt. Aber die grundlegende Situation in… [Weiterlesen…]
Mai 21, 2009
Übersetzt aus der britische Zeitung “The Telegraph” vom 19. Mai. 2009 Von Udara Soysa und Satchi Sathananthan Übersetzt aus der britische Zeitung “The Telegraph” vom 19. Mai. 2009 Von Udara Soysa und Satchi Sathananthan „Wir lügen wahrhaft und echt, um eine große Verwicklung, in die wir hineingekommen sind, aufzulösen; wir stellen wahrhaft eine Lüge… [Weiterlesen…]
Mai 18, 2009
Von unseren LTTEwatch-Korrespondenten in Colombo vom 18.Mai 2009 Colombo – Nach meherere Medien-Berichten und laut des srilankischen Militärs wurde gerade eben offiziell bestätigt, dass Velupillai Prabhakaran, Chef der Terrororganisation LTTE heute morgen von Regierungstruppen getötet wurde. Auch zwei Beamten haben unabhängig den Tod von Prabhakaran bestätigt; beide wollten anonym bleiben, weil sie nicht authorisiert sind,… [Weiterlesen…]
März 16, 2012
0